Бывают истории про падение на самое дно, когда кажется, что всё уже потеряно. Макс когда-то был отличным детективом, но жизнь развернулась так, что от привычного мира остались лишь осколки. Работа, дом, близкие люди — всё ушло, уступив место бутылке и бесконечному самоуничтожению. Казалось, он уже никогда не выберется из этого болота. Однако рядом оказался тот, кто не умеет предавать. Пёс, без лишних слов и упрёков, просто был рядом. И именно эта неразрывная связь в итоге толкнула их обоих обратно в водоворот событий.
Они не планировали возвращаться к расследованиям, но судьба подкинула запутанное дело с убийством. Погони по грязным улочкам, драки в подворотнях и перестрелки, от которых кровь стынет в жилах. Вместе они прошли через это и не просто раскрыли преступление, а заново нашли себя. Теперь их будни — это охота за теми, кто считает себя умнее закона. Но между погонями есть и ещё одна гонка, куда более важная. Они постоянно выясняют, кто из них двоих по-настоящему острее чует след и быстрее находит разгадку. Эта вечная